Términos y Condiciones de Servicio de Edición Precisa, S.L.

Estos Términos y Condiciones regulan el acceso, la navegación, la contratación y el uso de los servicios prestados por Edición Precisa, S.L., con domicilio en Calle de la Industria, 14, 28005 Madrid, España, correo electrónico [email protected] y teléfono +34 915 87 34 62.

La contratación de cualquiera de los servicios ofrecidos por Edición Precisa, S.L. implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones, así como de la normativa española aplicable, en especial la relativa a consumidores y usuarios, comercio electrónico, protección de datos, servicios de la sociedad de la información y propiedad intelectual, en la medida en que resulte de aplicación.

1. Introducción y aceptación de los términos

Los presentes Términos y Condiciones tienen por objeto establecer las reglas que rigen la prestación de servicios editoriales y de revisión textual ofrecidos por Edición Precisa, S.L.. El cliente, al solicitar un presupuesto, formalizar una contratación, remitir materiales o aceptar una propuesta de servicio, declara haber leído, entendido y aceptado íntegramente estas condiciones.

Si el cliente contrata en nombre de una persona jurídica o actúa como representante de un tercero, declara disponer de facultades suficientes para ello y asumir la responsabilidad derivada de la contratación.

2. Alcance de los servicios

Edición Precisa, S.L. presta, entre otros, los siguientes servicios:

• Corrección ortotipográfica.
• Corrección de estilo.
• Edición de manuscritos.
• Revisión de textos académicos.
• Edición de contenidos para webs y blogs.
• Preparación de originales para publicación.
• Asesoría editorial personalizada.

Los servicios se prestan sobre la base de los materiales facilitados por el cliente y conforme al alcance, plazos, formato de entrega, nivel de intervención y demás condiciones acordadas en el presupuesto, propuesta comercial o encargo confirmado.

Salvo pacto expreso en contrario, los servicios editoriales no incluyen:

• Verificación factual, legal, científica o técnica del contenido.
• Asesoramiento jurídico, fiscal, médico o especializado.
• Traducción, maquetación final, diseño gráfico, impresión o gestión editorial externa.
• Modificaciones sustanciales del contenido no autorizadas por el cliente.

Edición Precisa, S.L. realizará su trabajo con criterios profesionales y conforme a las instrucciones recibidas, procurando preservar la intención del autor y la coherencia del texto, sin asumir la autoría ni la responsabilidad sobre el fondo del contenido original.

3. Obligaciones y responsabilidades del usuario o cliente

El cliente se obliga a:

• Proporcionar materiales completos, legibles, exactos y libres de errores de acceso, así como instrucciones claras y oportunas.
• Garantizar que dispone de todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones necesarios sobre los textos, imágenes, citas, referencias, marcas, datos personales o cualquier otro contenido suministrado.
• No remitir contenidos ilícitos, difamatorios, engañosos, discriminatorios, obscenos, fraudulentos o que infrinjan derechos de terceros.
• Revisar las pruebas, versiones o entregables en los plazos indicados y comunicar observaciones de forma razonable y por escrito, cuando proceda.
• Asumir la responsabilidad derivada de la publicación, difusión o uso final del texto editado o corregido.

El cliente reconoce que la calidad del resultado depende, entre otros factores, del estado del original, de la claridad de las indicaciones y de la colaboración en el proceso. Edición Precisa, S.L. no responderá de retrasos o incidencias causadas por información incompleta, inexacta o tardía facilitada por el cliente.

4. Condiciones de pago

Las tarifas, honorarios y condiciones económicas aplicables se comunicarán al cliente en el presupuesto o propuesta correspondiente. Salvo que se indique expresamente lo contrario, los importes se entenderán en euros y podrán estar sujetos a los impuestos legalmente aplicables.

Con carácter general:

• La aceptación del presupuesto podrá requerir el pago total o parcial por adelantado.
• En proyectos de cierta duración o volumen, Edición Precisa, S.L. podrá establecer pagos fraccionados o hitos de facturación.
• El plazo de pago será el indicado en la factura o, en su defecto, de 14 días naturales desde su emisión, salvo pacto distinto.
• El impago podrá dar lugar a la suspensión del servicio hasta la regularización de la deuda.

En caso de demora en el pago, podrán devengarse los intereses y costes de reclamación previstos en la normativa aplicable. Cualquier gasto bancario por transferencias internacionales, comisiones o cargos del medio de pago correrá a cargo del cliente, salvo que se acuerde lo contrario.

Los presupuestos tendrán la validez indicada en cada propuesta. Si no se especifica, se considerarán válidos durante 30 días naturales.

5. Cancelación y política de reembolsos

El cliente podrá solicitar la cancelación del encargo por escrito. La posibilidad de reembolso dependerá del estado de avance del trabajo, de los costes ya incurridos y del tipo de servicio contratado.

• Si no se hubiera iniciado la prestación, podrá efectuarse el reembolso total, descontando, en su caso, gastos administrativos o bancarios no recuperables.
• Si el trabajo ya hubiera comenzado, se devolverá, en su caso, la parte proporcional no devengada, deduciendo el tiempo efectivamente trabajado y los costes asumidos.
• En servicios personalizados, urgentes o de alta intervención, la cancelación podrá no generar derecho a reembolso total cuando el trabajo ya haya sido reservado o ejecutado sustancialmente.
• Los importes correspondientes a servicios ya prestados o entregados no serán reembolsables, salvo error imputable a Edición Precisa, S.L. o disposición legal imperativa.

Si la cancelación se produce por incumplimiento grave del cliente, como falta de pago, ausencia de colaboración o entrega de materiales ilícitos o inadecuados, Edición Precisa, S.L. podrá resolver el encargo y facturar la parte ya ejecutada.

Cuando resulte aplicable la normativa de consumidores y usuarios a contrataciones a distancia, el cliente podrá disponer de los derechos legalmente reconocidos, con las excepciones previstas para servicios ya ejecutados o iniciados con su consentimiento expreso y reconocimiento de la pérdida del derecho de desistimiento, cuando proceda.

6. Limitación de responsabilidad

Edición Precisa, S.L. prestará sus servicios con la diligencia exigible a un profesional del sector, pero no garantiza resultados editoriales, comerciales, académicos o de posicionamiento específicos.

En la máxima medida permitida por la ley, Edición Precisa, S.L. no será responsable de:

• Errores, omisiones o inexactitudes presentes en el material original facilitado por el cliente.
• Uso indebido, publicación incorrecta o interpretación posterior del texto editado por terceros.
• Daños indirectos, lucro cesante, pérdida de negocio, pérdida de reputación o daños reputacionales derivados del uso del servicio.
• Decisiones adoptadas por el cliente basadas en el contenido revisado o asesorado.
• Fallos técnicos de plataformas, sistemas, correo electrónico o herramientas de terceros ajenas al control de Edición Precisa, S.L.

La responsabilidad total de Edición Precisa, S.L., en su caso y salvo dolo o culpa grave, quedará limitada al importe efectivamente abonado por el cliente por el servicio concreto que hubiera dado lugar a la reclamación, siempre que dicha limitación sea compatible con la normativa imperativa aplicable.

Ninguna disposición de estos Términos y Condiciones excluirá o limitará la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, en particular en los supuestos en que la normativa española así lo imponga.

7. Derechos de propiedad intelectual

Salvo pacto expreso en contrario, los derechos de propiedad intelectual sobre los textos, materiales y contenidos aportados por el cliente seguirán perteneciendo a su titular legítimo. El cliente garantiza que dispone de los derechos necesarios para encargar la prestación del servicio.

Los informes, anotaciones, comentarios, sugerencias, propuestas editoriales y demás entregables elaborados por Edición Precisa, S.L. podrán ser utilizados por el cliente únicamente para la finalidad para la que fueron contratados, sin perjuicio de los derechos morales o patrimoniales que correspondan conforme a la ley y al contrato específico.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cesión a terceros de los materiales elaborados por Edición Precisa, S.L. para usos distintos de los pactados, salvo autorización previa y por escrito.

Edición Precisa, S.L. conserva los derechos sobre sus metodologías, procesos, plantillas, criterios, know-how, herramientas, marcas, signos distintivos y materiales preexistentes utilizados en la prestación del servicio.

8. Protección de datos y privacidad

Edición Precisa, S.L. tratará los datos personales conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y demás normativa aplicable.

Los datos facilitados por el cliente se tratarán con la finalidad de gestionar la relación contractual, prestar los servicios solicitados, facturar, atender comunicaciones, cumplir obligaciones legales y, en su caso, remitir información relacionada con el servicio cuando exista base jurídica para ello.

El cliente garantiza que los datos personales incluidos en los textos, manuscritos, documentos o materiales entregados a Edición Precisa, S.L. cuentan con base jurídica suficiente para su tratamiento y, cuando proceda, con las autorizaciones o información necesaria para su comunicación a terceros encargados de la prestación.

El tratamiento de datos por encargo, cuando exista, se regirá por el correspondiente acuerdo de encargo de tratamiento o cláusulas contractuales específicas. El cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad mediante solicitud dirigida a [email protected], acompañando acreditación de su identidad cuando sea necesario.

9. Fuerza mayor

Edición Precisa, S.L. no será responsable del incumplimiento o retraso en sus obligaciones cuando este sea consecuencia de acontecimientos de fuerza mayor o circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo, entre otros, fallos de telecomunicaciones, interrupciones de suministro, desastres naturales, incendios, pandemias, huelgas, conflictos laborales, actos gubernamentales, ciberataques, averías graves o indisponibilidad de proveedores esenciales.

En tales casos, las obligaciones afectadas quedarán suspendidas mientras subsista la causa impeditiva y se reanudarán tan pronto como sea razonablemente posible. Si la situación se prolongase durante un tiempo excesivo, las partes podrán acordar la resolución del encargo sin penalización, liquidando las prestaciones efectivamente realizadas.

10. Modificación de los términos

Edición Precisa, S.L. podrá modificar en cualquier momento los presentes Términos y Condiciones para adaptarlos a cambios normativos, organizativos o de prestación del servicio. Las modificaciones no afectarán a los encargos ya aceptados, salvo que la ley lo exija o que el cliente las acepte expresamente.

La versión vigente será la publicada o la facilitada al cliente en el momento de la contratación. Se recomienda revisar periódicamente estas condiciones.

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación española. En lo no previsto expresamente, será de aplicación la normativa española vigente que resulte procedente, así como la normativa de la Unión Europea cuando corresponda.

Para cualquier controversia derivada de la interpretación, validez, ejecución o cumplimiento de estas condiciones, las partes se someterán a los juzgados y tribunales de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo que la normativa imperativa de consumidores y usuarios establezca otro distinto.

12. Información de contacto

Para cualquier consulta, reclamación, incidencia o solicitud relacionada con estos Términos y Condiciones o con los servicios prestados por Edición Precisa, S.L., puede contactar con nosotros a través de:

• Razón social: Edición Precisa, S.L.
• Dirección: Calle de la Industria, 14, 28005 Madrid, España
• Correo electrónico: [email protected]
• Teléfono: +34 915 87 34 62

13. Cláusula de nulidad parcial

Si cualquier cláusula, apartado o disposición de estos Términos y Condiciones fuera declarada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, por resolución firme de autoridad competente, dicha nulidad afectará únicamente a la disposición concreta en cuestión, permaneciendo vigentes el resto de cláusulas en la medida máxima permitida por la ley.

En tal caso, las partes acuerdan sustituir la disposición afectada por otra válida que, dentro de lo posible, refleje la finalidad económica y jurídica de la cláusula original.

Última actualización: septiembre de 2026.